Obra do pernambucano J.Borges, um dos grandes do cordel
A Embaixada do Brasil vai participar da Noche de los Museos com uma mostra sobre O Universo do Cordel.
Para os argentinos que passarem por aqui, deixo o texto de divulgação, em espanhol, porque acho difícil explicar o que é cordel:
El Universo del Cordel
La muestra El Universo del Cordel trae al publico porteño un estilo de arte popular producido en el Nordeste del Brasil a partir de la literatura oral de origen ibérica. Folletines sencillos impresos en papel barato, acompañados de imágenes de grabados en madera, cuentan hechos históricos, celebran héroes populares, comentan la política, informan la populación. El cordel y el repente (la poesía oral inventada por dos cantores repentistas en el momento sobre un tema cualquier) expresan el alma del pueblo periférico de las ciudades nordestinas y del sertão del interior del Brasil.
El rico imaginario de los “descamisados” ya tiene su Academia de la Literatura del Cordel y más de 100.000 títulos. La literatura de cordel es el habla irreverente y poética del pueblo brasileño; los gravados que ilustran las tapas de los libritos son grandes ejemplos del arte espontaneo y libre del pueblo.
El Universo del Cordel se inauguró el 6 de noviembre. Continuará en exhibición hasta marzo de 2010, de lunes a viernes de 16 a 20 hs.
Dirección: Cerrito 1350
