Em dezembro de 2008 eu dava meus primeiros passinhos de tango e a gente viajava de San Telmo a Coghlan para desfrutar das classes de Juan Carlos Versiglia e Adriana Viñals, e da amizade dos companheiros de dança, num clube de bairro chamado El Tábano – onde costumava cantar Goyeneche, el Polaco!
Pois hoje acordei com a notícia de que meu primeiro professor de baile em Buenos Aires morreu de forma repentina. Fui atrás desse vídeo que o Edu fez de brincadeira na época, onde Juan me repassa alguns ensinamentos sobre postura.
Fica a lembrança e o meu obrigado. E o grato reconhecimento de que evoluí de lá para cá!
"Caminen en eje, torso al frente, no están mirando vidrieras", dizia Juan
Gisele, hola. Mi nombre es Marina y soy la hija del medio de Juan Carlos. Hoy se cumplen 5 meses de su partida y a pocos dias de mi cumpleaños, sentí la necesidad de encontrarme con algo suyo, en algun hueco de la inmensidad de internet. Si bien habiamos recibido con mis hermanas esta grabacion que nos mando una persona muy cercana a pocos días de su fallecimiento, me vuelvo a emocionar hasta las lágrimas como cada play que puse durante las semanas siguientes a su muerte, negada a despedirme de esa imagen tan tierna y tan del viejo, como son esas indicaciones que te da en la clase. Gracias por dejarnos este hermoso regalo (tal vez el mas hermoso por verlo sano y haciendo lo que amaba). “Caminen en eje y torso al frente”, mismos consejos que nos ha inculcado desde pequeñas para esta vida a veces injusta, que se lleva a los seres que uno mas ama. Te dejo un abrazo y espero que guardes este recuerdo de papá como una pequeña porcion de ese tesoro que era.
Hola Marina
Me emociona haber podido rescatar esos minutitos de Juan Carlos dàndole clase a Gisele en el Tabano.
Esos viernes nos ibamos Gisele y yo desde San Telmo hasta Coghlan a sumergirnos en la mùsica, la cadencia, las lecciones de alguien que como vos decis, amaba lo que hacia y lo difundia con generosidad y ese buen humor levemente ironico.
Nos enriqueció, nos apenó, nos enseñò unas cuantas cosas. Tengo otro videito mas que no quise subir a You Tube, pero que te puedo enviar.
Eduardo (soy el que està de gris a la izquierda de la foto)