“Comprendo muy bien que muchos hombres hayan dejado mejores cartas que libros: es que, quizá sin advertirlo, ponían lo mejor de sí en esos mensajes a amigos o amantes. Yo he escrito muchas cartas y, fuera de las estrictamente circunstanciales (que no se pueden evitar muchas veces), he dejado en cada una de ellas mucho de mí, mucho de lo mejor o lo peor que hay en mi mente y en mi sensibilidad”.
Ontem desci inocentemente para buscar o jornal e dei de cara com a manchete da Revista N: a Alfaguara vai editar cinco volumes com mais de 1000 (!!) cartas jamais publicadas de meu escritor preferido.
São correspondências mantidas com a ex-mulher Aurora Bernárdez, Victoria Ocampo, Paco Porrúa,Juan CarlosOnetti, Mario Vargas Llosa, Roberto Juarroz, Guillermo Cabrera Infante, José Bianco e Alejandra Pizarnik, entre outros.
Muitos dos textos não entraram em Papeles inesperados (2009) e Cartas a los Jonquières (2010) e outros foram recuperados em diferentes partes do mundo, como explica a matéria.
Os livros chegam às bancas em fevereiro deste ano.
Deixo vocês com o texto da revista, AQUI, e as com cinco das cartas inéditas, antecipadas pelo jornal Clarín.