Em clima de inverno e de senhorita Smilla

neveOs posts de hoje terão clima de inverno. Para começar, nevou em Bariloche pela primeira vez nesta estação. A cidade amanheceu nevada inclusive nas áreas urbanas e, no Cerro Catedral, as pistas de esqui começam a preparar-se para o lançamento da temporada.  A previsão do tempo prevê neve para toda a semana e o setor de turismo espera que as pistas estejam totalmente cobertas até sábado, para iniciar a festa Nacional da Neve, quando os esquiadores descem pelas pistas carregando tochas.

Para quiser ficar nesse clima de inverno, indico o livro “Senhorita Smilla e o sentido da neve”, do dinamarquês Peter Hoeg (Companhia das Letras). Devorei esse livro há muitos anos e, como toda a boa obra, um dia sumiu da minha estante e nunca mais voltou. Sinopse: Smilla Qaavigaaq Jaspersen é a heroína da obra. Meio groenlandesa, meio dinamarquesa, Smilla tem 37 anos e vive sozinha num apartamento próximo ao porto de Copenhague. Seu pai, médico renomado, golfista, bon vivant e socialite, é um frio dinamarquês paralisado pela própria racionalidade. A mãe, morta quando Smilla tinha seis anos, era uma caçadora esquimó. Foi ela quem ensinou a Smilla que as mulheres podem ser fortes como os homens. Morando no país que colonizou sua terra natal, Smilla não quer adaptar-se a um sistema que despreza. Contenta-se com seu ofício de glacióloga e gosta do isolamento em que vive. Para ela a agitação dos homens é muito menos interessante que as infinitas conformações do gelo e da neve. Mas Smilla não pôde resistir a Isaías, o garotinho groenlandês que mora no apartamento acima do seu. Isaías é teimoso como Smilla. Quando ele cai de um telhado e morre, Smilla sabe que algo está errado. O livro foi filmado em 1997 por Bille August.

55594_361La nieve llegó a Bariloche  y la temporada se pone en marcha. La ciudad amaneció nevada inclusive en las zonas urbanas, y en el cerro Catedral las pistas comienzan a prepararse para el lanzamiento de la temporada. Los pronósticos de nieve se extienden para toda la semana y los referentes del turismo esperan que se cubran las pistas de esquí para iniciar la Fiesta Nacional de la Nieve con la tradicional bajada de antorchas programada para el próximo sábado.

En este clima, dejo acá una sugestión de libro para el invierno “La señorita Smila y su especial percepción de la nieve “, escrito por el dinamarqués Peter Hoeg. Me devoré ese libro hace muchos años y, como toda la obra buena, un día sumió de mi estantería y nunca más volvió. Sinopsis: Smilla Qaavigaaq Jaspersen es la heroína de la obra. Medio groenlandesa, medio dinamarquesa, Smilla tiene 37 años y vive sola en un departamento cerca del puerto de Copenhague. Su padre, médico renombrado, golfista, bon vivant, es un frio dinamarqués paralizado por su propia racionalidad. La madre de Smilla, muerta cuando la hija tenía seis años, era una cazadora  esquimal. Fue ella que enseñó a Smilla que las mujeres pueden ser tan fuertes como los hombres. Viviendo en el país que colonizó su tierra natal, Smilla no quiere adaptarse a un sistema que desprecia. Se contenta con su oficio de glacióloga y le gusta el aislamiento en que vive. Para ella, la agitacion de los hombres es menos interesante que la infinitas conformaciones del hielo y de la nieve. Pero Smilla no puede quedarse indiferente a Isaías, el chico groenlandés que vive en el departamento de arriba. Cuando Isaias se cae del techo y muere, Smilla sabe que algo está equivocado. El libro fue transformado en  película en 1997 por Bille August.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *